Is the data of the messaging system are stored  and where ?

Yes, in the project folder of the PC with the Instant Messaging Backend role (where the MSG server is running). Some messages are also cached on the client devices (in the TMP directory of PcVue, and in the local database for mobile app)